La conoscenza oltre il disegno. Santa Maria in Trastevere a Roma / Knoledge beyond drawing. Santa Maria in Trastevere in Rome

The documenting and disseminating information about architectural heritage is undoubtedly one of the primary objectives of knowledge-gathering activities based on integrated survey processes. The significant amount of data collected on the Basilica of Santa Maria in Trastevere in Rome, not only broadens and systemies existing documentation about the complex, but also adds to its quality considerableinformative content. This contribution presents the initial results of a study to establish a system of integrated models that offer a new interpretation of the context in question thanks to the systematization of data ranging from the urbanscale to the details. The project uses surveying tocommunicate a complex urban and architectural space in which the merger of data and information in heterogeneous models is adopted to satisfy to special needs. Fruition of the architectural assets is designedon different levels using to integrated models and processed to improve accessibility and the fruition of space by different kinds of users.

La documentazione e la divulgazione del patrimonio architettonico è certamente uno dei principali obiettivi delle attività di conoscenza basate su processi di rilevamento integrato. La consistente raccolta di dati sulla Basilica di Santa Maria in Trastevere a Roma, che amplia e sistematizza la documentazione esistente sull’opera in esame, va al di là dell’aspetto qualitativo e dell’elevato contenuto informativo. La ricerca presenta i primi risultati ottenuti nella definizione di un sistema di modelli integrati che proponga una nuova lettura del contesto analizzato, attraverso la sistematizzazione di dati dalla scala urbana a quella di dettaglio. È proprio dal rilievo che prende avvio il progetto di comunicazione di uno spazio urbano e architettonico complesso, in cui la sintesi di dati e informazioni in modelli eterogenei viene applicato a particolari esigenze. L’aspetto della fruizione dei beni architettonici viene sviluppato attraverso diversi livelli di informazione legati a modelli integrati, elaborati per migliorare l’accessibilità percettiva e la fruizione dello spazio da parte di diverse tipologie di utenti.